日本語で書いていることをまずお許しください。

庭のアジサイは今年も色鮮やかに咲いています。例年通り、この時期は卒業生をお送りするときでもあります。日々の雑務とかに追われ、早くもお別れを言わねばと少しも気が付きませんでしたが、それも学校にいるものと出るものとの間の、一種のさだめでしょう。

思えば、日本語科の事務室で『学問のすすめ』を開き、単語の読み方から始まる呉慧英・趙夏陽・薛漢青・郭佳・鄭瑶ら諸君の一生懸命読書する声がただいまのごとき、耳元に響いているようです。

楽しかったかな、きびしかったかな。

百五十年もの前の時代に日本に生きた一人の思想家とのお付き合いはさぞむずかしかったのでしょう。「一身独立して一国独立す」とか、「我れは心に於て亜細亜東方の悪友を謝絶するものなり」とか、皆さんがこういう文章からどんな感銘をお受けになって、これからの人生にどういうふうにお役に立つのかと、常々考えています。

たしかに「上海市大学生創新項目」にも選ばれて、一応は形として何らかの栄誉証書をもらっているけれでも、われわれが「福沢諭吉を読む」と決心したのはそのためではないはずでした。近代日本の栄光と悲惨な両方の経験からもっと学びたく、そしてそれぞれの今後の人生の中でそれを生かして、小さければ一身のため、大きければ社会や国家のために役に立ちたいと思ったからのでありましたよね。それだけはお忘れにならないようにとお願いしたいです。

さて、6月いっぱいで皆さんは蓮の花がきれいに見せる東華のキャンパスを巣立ち、壮麗な人生をもっと楽しむことになりましょう。いや、悲しいこともあるはずです。とくに人生の逆風に遭遇する時に、一人で「暗黒」な中津藩を背にして、そして辛うじて長崎を脱出した少年福沢の後ろ姿を思い出してください。何らかの精神的な力になると思います。

そしていつまでも、30歳過ぎても独学で英語を勉強し始めた福沢のような、皆さんが東華大学でも持っていた旺盛な勉強意欲をお持ちになり続けてください。また、「日本一の金持ちになる」とこころざした少年福沢に学んで、できればできるだけのたくさんのお金をもうけてください。世の中ですべては金だと言っていませんが、お金の重要さっていまさら私のような貧乏者にいわせなくてもいいでしょう。

何年間かたつと、皆さんはいずれ立派な経営者や学者、サラリーマンになりましょう。あるいは妻や夫、お母さんやお父さんになるのでしょう。仕事や家事、そして日々の暮らしを楽しんだり悲しんだりする折、ふっと東華大学や福沢読書会のことを思い出せるかもしれません。そのとき、ためらわないで学校に居る私たちに電話でもメールでもメッセージを寄せてください。楽しいことがあれば一緒に喜び合い、悲しいことがあればともに泣きましょうや。

なぜなら、すべてのすべては、めぐりめぐった縁です。

最近有很多网站打不开，看来风声有点紧。如此说来大禹治水的典故，永远不是历史故事，就是活生生的现实。

堵，只会让事情变得更加复杂。当事各方，以及背后各自的支持者反对者由于不能充分的辩论表达，会变得更加情绪化，于是事态恐怕不会朝好的方面转化。

我关注最近的时事热点，谭卓案习水强奸案顶替上大学案邓玉娇案等等，特别是邓玉娇案。案情的事实（包括法律认定的事实）由于信息太多姑且不论，我比较重视案件发展过程中的程序正义问题。虽然我不是法律专家，但是我读得懂专家的解说，比如说萧瀚的博客（http://blog.sina.com.cn/xhzyt），我支持萧老师的观点。

江户时代发生过一起震惊日本朝野的“忠臣藏”案（详见http://baike.baidu.com/view/986293.htm）。47名武士刺杀了自己藩国国主的仇人，尽了忠。但是却违反了江户幕府的法律，破坏了义。当时的人甚至包括将军本人都有怜惜同情之情，但是也不能自己破坏自己定的规矩。恰好天皇派使臣来江户宣旨，有人提议让使臣说情，但使臣一方面畏惧将军制定的约束天皇的《禁中并公家诸法度》，一方面怕天皇受到反对派的攻击，也没有插嘴。最终那47个武士被命令剖腹自杀，保全了他们的名节，同时也维护了幕府法律的尊严。然后幕府又厚葬他们，表彰他们的忠。这件历史故事，事涉情感与理智、舆论与法律，但最终还是以维护法律尊严而告终。自此以后，每逢日本历史出现转折时期，这件案子便被拿出来重新讨论一番成为舆论焦点。战后政治思想史学家丸山真男更是由此发现了日本的近代化（现代化）的契机。

有关邓玉娇案件网络上议论纷纷高潮迭起，几乎一面倒地支持邓玉娇为抗暴烈女，批评有关政法机构，言辞间不乏情绪激动者。我认为这件事情的议论如果就此滑向情绪化的指责谩骂，可能于事无补甚至有害，更可能陷邓玉娇于不利之地。所以我更期待理智地关注此次事件，尤其是要尊重法律。

但我更担心相关的政法机构不尊重法律。因为无论如何，事涉官民两方，孰强孰弱一目了然，所以能否更加信息通畅、过程透明、程序合法地审理此案乃是关键。治理这么大的国家这么多的人口，尤其不能长官意志官僚习气，更应该尊重客观的法律条文及程序。我不认为法律认定的事实就是当时客观的事实，但我相信唯有如此才能让关注此事的人们感到公正。这一点，倒是还有一个日本近代史上的故事可以参考。

1891年俄罗斯皇太子尼古拉访问日本，在大津遭日本人袭击受伤。日本朝野震惊无比，为了让俄罗斯消气，内阁上下向法院施压欲重判犯人死刑。但当时的大法官儿岛惟谦坚持司法独立，最后以谋杀未遂判处人犯无期徒刑（http://baike.baidu.com/view/1807473.html）。这项判决不但没招来沙俄以及其他西洋列强的发对，反而赢得尊重。至此日本确立了司法独立的传统，更为日后修改不平等条约奠定基础。

我真心希望我们的政府、法官能够再自信一些，开放言论尊重法律，把这次的邓玉娇案办成中国法制史上的标志性案件。

今天去松江新桥买花，从中春路右拐，一上沪松公路就堵得水泄不通。这才想起来自今日起沪杭高速修路封闭，据说每天有8万辆汽车不得不绕行，所以地面交通也面临巨大压力。

修路是老百姓额手相庆的好事，但希望相关方面多做统筹，不要过于影响整体交通。最近除沪杭外，松江的沪松公路、嘉松公路、泗陈公路几乎都不同程度地在修，车子本就不好走。再加上松江其他的支线道路路面狭窄，且坑坑洼洼，于是突然感觉松江与市区的距离变远了。

参照网友博客上的攻略，http://blog.sina.com.cn/s/blog_49a46e9701009gfd.html。回西安办护照。趁着还没忘记，也说几句话。

首先，应该带的东西。基本上只需要带上必备资料（户口本、身份证）和钱就好了。其他的都有卖的。例如笔2元一只，深色衣服挂着几件（貌似有卫生问题）可以选用，照相时服务人员会给你简单地化妆，等等。

接下来，程序如下。领表-照相-填表-贴照片-领号码-柜台办理-换柜台开付款单-出门左转100米农行营业部交钱-回来确认付款。我因为要邮寄到外地，所以在确认付款后在旁边柜台办了邮政快递。领快递信封-填写-交到柜台，同时提交护照领取表-交费。

然后，费用。领表1元，买签字笔2元，照相30，护照工本费200+20元（什么延期费用？没记清），快递30。合计283元。

最后，说说办证感受。之前我预计得花费2-3个小时，实际只花了1个半小时，比较有效率。

但是不得不说整体的服务意识和态度和南方的有些窗口部门比还有差距。

指挥排队的人说话生硬，窗口的警官面无表情。旁边的警官碰到熟人，于是满面春风，这才明白他们也会笑的。填表的桌子明显太少，每个座位都挤满了人，这样怎么才能把字写工整啊？我旁边填表的一位50多岁的阿姨，视力明显不好，桌子上没有老花镜（想起地摊上卖的一般才几元钱），看不清户口本上的派出所的名字，我帮她看了她才敢写。办证大厅明显有些小，那么多人挤在里面，看上去有点乱。但是这栋楼外表气派，有好多层，怎么不找间更大的房子啊？楼下基本没有停车的地方，很不方便。农行营业部里有一个交费专用窗口，但是效率极低，平均每个人要用2-3分钟。

期待西安的窗口单位更上层楼，让市民更满意。

（我家阳台上的花儿，真漂亮。）

因为护照过期，突然决定回一趟西安。说是突然，其实也是是不得已。再往后论文、考试等的事情只会越来越多，再不回去办理，只怕7月之前就没时间了。

刚刚给一个学生改完一篇论文。社会方面的，我也不是很熟的一个领域，改了好几天，好累。基本上等同重写了一遍。哎，没办法。

晚上8：30的飞机，明天一早出现在西安市办护照的地方，晚上飞回上海。

空中飞行差头（上海话出租车），很现代，也很危险。我们的生活节奏就非得这么快吗？

每年的这个时候，总是焦头烂额感叹分身乏术。今年比往年还要特殊一些，还要加上二专的论文、市级项目等。其实自己的博士论文还没有头绪，因此每日里纠结万分七上八下。

前几天抽空读了韩东育先生的《日本近世新法家研究》（中华书局），感慨万千。以荻生徂徕为首的日本江户古学派思想不仅对日本近世有重大影响，对于日本近代化的发展也起到了至少是铺垫，或称思想资源储备的作用。因之尤其是45年战后以来，日本思想史学界以丸山真男为首从来都将古学派作为重大研究课题，相关研究洋洋大观。但因为问题意识、理论预设等的原因，在丸山描绘的几乎完全西洋启蒙思想式的徂徕的油画像以后，其他众多的学者渐有不同看法。其中尤以子安宣邦的观点为代表。而荻生徂徕的模样究竟是怎样的，还是有些纠结不清。

这次中国的学人依据古学派众人的原典还原历史本来面目，以“新法家”之名给徂徕画了一幅中国式的水墨人物画。这在我看来，应该是最接近古学派本来面目的描绘了。当然，这也间接地为我扫清了一直以来盘踞在我心中的有关福泽谕吉的整体评价的一部分疑虑。总体而言，福泽谕吉可定位为明治时代的“法家”人物，当然他所依据的思想资源不光是中国典籍，更多的是西方近代的一些思想。

有时候想想，到达这个结论，怎么就绕了这么大一圈路呢？那福泽谕吉的名字，本来就是他爸爸买到了中国明律的《上谕条例》大喜过望因此取其中一字“谕”，再加上日本人喜爱的“吉”字命名的。这不早都有了提醒了么？看来读书不能光是死读书，还是要有悟性的。自己就是太缺这个东西了。

网上还有其它相关的评论，感兴趣的人可以移步一下。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_50291e9f0100angz.html

谁说老师每年有两个假期看上去很美的？

我们每到假期忙着写论文完成任务，累死累活的没人知道啊。

这不，还没到假期呢，又得交论文了，写啊。

其实这回的论文和平时不一样，已经准备了好几年了，光笔记就记了好几本子了。

但是一到落笔，才知道“江郎才尽”“词不达意”的具体感受，刻骨铭心啊。

昨天正式开始写，一晚上出来了3000多字，今天又反复读了几遍修改一些，恩，不错。自我感觉良好。

躺到被窝里想，每天这个进度，两个月就搞定了，呵呵。

早上一醒来，发现平时还真是忙啊，那个进度，不可能啊，泪奔一个。

人的大脑确实比电脑好用。外交史、思想史、政治史、文化史、日语、建筑、开会、二专、成教、家务事、会朋友、开车、、、、、

频繁切换，就是不死机，呵呵，比当年用的WIN98强多了。

看来这里就是一个发泄的地方啊，说完这些牢骚话，心情愉快多了。

但愿读到这些的朋友们不要被传染，祝大家快快乐乐过日子。

没什么说的，回家过年。

折腾了一年了，妈妈盼，爸爸叫，妹妹喊的，再拖下去，儿子就要造反了。

天气晴朗，不用担心下雪。新修的沪陕高速还没走过，今年试试，听说要近百多公里。

热腾腾的哨子面等着，香喷喷的油泼辣子放着，啥也不说了，马上出发。

9号线开通以来，今天是第一次坐地铁上班。

原因很简单，经济危机。

还有就是早上洗完脸照镜子，发现自己的脸部横向发展的比较厉害，很明显缺乏运动。

想起读《蒋介石传》的时候，里面讲到蒋介石一生以军人自我要求，站有站相坐有坐相，终身保持军人体态，直到老年也不臃肿。对比自己，才30代，就。。。

于是下定决心坐地铁上班。

先算一个经济账。每次去松江学校补贴交通费20元。如果开车往返光是油费就需要大约25元。

但是如果乘地铁往返只需要10元，还有剩余。但是今天太兴奋了，忘了带校园卡，于是今天去松江就领不到学校补贴了。亏了10元，呵呵。

从地铁上看到的风景和地面上看到的果然不一样。松江真的是很美丽的。

只是房地产开发有点多了。多少让人担心这个中国的粮仓还能不能出产那么多的粮食，我们以后能吃饱饭吗。

下午5点左右，和陈老师袁老师一起乘9号线回家。

进站台的时候还是黄昏余晖金光一片，等到上车后驶出大学城站时，已经是暮色苍茫人影莫辨了。渐行渐远的三湘四季花城的高楼也如剪纸一般直看得见轮廓，只在顶端还有少许的夕阳的金边。

车行至沪松公路九亭站前时，看见地面上汽车拥堵，红色黄色的车灯如黄昏的海面般波光粼粼。不由得幸灾乐祸了一把，嘿嘿，让你们堵着吧，我先回家了。